പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി: 2026-11-17
Asuka Apps (ഇനിമുതൽ “ഡെവലപ്പർ”), Origami വെബ്സൈറ്റിലും (origami3dguide.com; ബ്രൗസറിൽത്തന്നെ മടക്കാവുന്ന “ബ്രൗസർ പതിപ്പ്” ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു; ഇനിമുതൽ “സൈറ്റ്”) iPhone, iPad, Android എന്നിവയ്ക്കുള്ള Origami ആപ്പിലും (ഇനിമുതൽ “ആപ്പ്”) ഉപയോക്താക്കളുടെ വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി താഴെ പറയുന്ന പ്രകാരം നിശ്ചയിക്കുന്നു.
1. ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ
സൈറ്റും ആപ്പും ഉപയോക്താക്കളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം തുടങ്ങിയവ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
ബ്രൗസർ പതിപ്പിൽനിന്നോ ആപ്പിൽനിന്നോ, ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഡെവലപ്പറുടെ സെർവറുകളിലേക്കോ മറ്റെവിടേക്കെങ്കിലുമോ അയയ്ക്കുന്നില്ല.
2. സൈറ്റ് തുറക്കുമ്പോഴുള്ള കണക്ഷൻ വിവരങ്ങൾ
Cloudflare, Inc. എന്ന കമ്പനിയുടെ ഉള്ളടക്ക വിതരണ സേവനം ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ സൈറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഒരു പേജ് തുറക്കുമ്പോൾ, സാധാരണ വെബ്സൈറ്റുകളിലേതുപോലെ, IP വിലാസം, ബ്രൗസറിന്റെ തരം, തുറന്ന തീയതിയും സമയവും തുടങ്ങിയ കണക്ഷൻ വിവരങ്ങൾ, പേജ് എത്തിക്കുന്നതിനും സുരക്ഷ നിലനിർത്തുന്നതിനുമായി Cloudflare പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
സന്ദർശനങ്ങളുടെ എണ്ണം പോലുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ഡെവലപ്പർ പരിശോധിച്ചേക്കാം; എന്നാൽ വ്യക്തികളെ തിരിച്ചറിയുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അവ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
3. ബ്രൗസറിലോ ഉപകരണത്തിലോ സൂക്ഷിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ
ബ്രൗസർ പതിപ്പിൽ, “ശേഖരം” എന്നതിൽ പ്രദർശനത്തിന് വച്ച രൂപങ്ങൾ (രൂപം, തിരഞ്ഞെടുത്ത കടലാസിന്റെ നിറം, പ്രദർശനത്തിന് വച്ച തീയതി), മടക്കൽ എവിടെ വരെ എത്തി എന്നത്, ശബ്ദത്തിന്റെ ഓൺ/ഓഫ് ക്രമീകരണം എന്നിവ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബ്രൗസറിനുള്ളിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഡെവലപ്പർക്ക് ഇവ കാണാൻ കഴിയില്ല. ബ്രൗസറിലെ സൈറ്റ് ഡാറ്റ മായ്ച്ചാൽ ഇവയും മാഞ്ഞുപോകും. കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
ആപ്പിൽ, മേൽപ്പറഞ്ഞവയ്ക്ക് പുറമേ, ഐക്കൺ ക്രമീകരണം (iPhone, iPad), റേറ്റിംഗ് അഭ്യർത്ഥിച്ചതിന്റെ രേഖ, പ്രീമിയം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ എന്നത് എന്നിവ ഉപകരണത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഡെവലപ്പർക്ക് ഇവ കാണാൻ കഴിയില്ല. ആപ്പ് നീക്കം ചെയ്താൽ (അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്താൽ), ഉപകരണത്തിലെ ഈ വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാതാകും. ഉപകരണത്തിന്റെ ബാക്കപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ വിവരങ്ങൾ ബാക്കപ്പിൽ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം (ഇത് Apple, Google എന്നിവയുടെ സംവിധാനമാണ്).
4. ഉപകരണത്തിന്റെ സൗകര്യങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്സസ്
സൈറ്റും ആപ്പും ഫോട്ടോകൾ, ക്യാമറ, മൈക്രോഫോൺ, ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയിലേക്ക് ആക്സസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.
5. വാങ്ങൽ (ആപ്പിനുള്ളിലെ വാങ്ങൽ)
സൈറ്റിലും ബ്രൗസർ പതിപ്പിലും വാങ്ങാനുള്ള സംവിധാനമില്ല.
ആപ്പിൽ, പ്രീമിയം (എല്ലാ രൂപങ്ങളും പ്രത്യേക കടലാസുകളും) വാങ്ങാനാകുന്ന ആപ്പിനുള്ളിലെ വാങ്ങൽ സംവിധാനമുണ്ട്. വാങ്ങൽ നടക്കുന്നത് Apple-ന്റെ App Store വഴിയോ Google Play വഴിയോ ആണ്; പണമടയ്ക്കലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ഡെവലപ്പർക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല.
ഓരോ സ്റ്റോറിന്റെയും സ്റ്റാൻഡേർഡ് രീതിയിൽ ആപ്പ് റേറ്റിംഗ് അഭ്യർത്ഥിച്ചേക്കാം. ഉപയോക്താവ് റേറ്റിംഗോ റിവ്യൂവോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തോ എന്നതോ അതിന്റെ ഉള്ളടക്കമോ ആപ്പിന് ലഭിക്കുന്നില്ല.
6. വിശകലന ടൂളുകളും പരസ്യങ്ങളും
സൈറ്റും ആപ്പും ഉപയോഗം വിശകലനം ചെയ്യുന്ന ടൂളുകളോ (ആക്സസ് വിശകലനത്തിനുള്ള ടാഗുകൾ പോലുള്ളവ) പരസ്യങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
7. മറ്റ് സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ
ഈ സൈറ്റിൽ App Store, Google Play എന്നിവയിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളുണ്ട്. ആ ലിങ്കുകൾ വഴി എത്തുന്ന സൈറ്റുകളിൽ വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി അതത് സൈറ്റിന്റെ നടത്തിപ്പുകാരുടെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ചായിരിക്കും.
8. മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് നൽകൽ
ഡെവലപ്പർ ഉപയോക്താക്കളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാത്തതിനാൽ, അവ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് നൽകുന്നില്ല.
9. കുട്ടികളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച്
കുട്ടികൾക്കും എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന രീതിയിലാണ് സൈറ്റും ആപ്പും നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രായം എത്രയായാലും വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. പരസ്യങ്ങളുമില്ല.
ആപ്പിൽ, വാങ്ങാനുള്ള സ്ക്രീനും ആപ്പിന് പുറത്തുള്ള പേജുകളും തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, രക്ഷിതാവിനുള്ള ഒരു സ്ഥിരീകരണം ഉണ്ട്.
10. EU, EEA, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് (GDPR)
ഡെവലപ്പർ ഉപയോക്താക്കളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയോ കൈവശം വയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. സൈറ്റ് എത്തിക്കുന്നതിനുള്ള കണക്ഷൻ വിവരങ്ങൾ, വിഭാഗം 2-ൽ പറഞ്ഞതുപോലെ വിതരണ സേവനം (Cloudflare) പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
ബ്രൗസറിലോ ഉപകരണത്തിലോ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉപയോക്താവ് തന്നെയാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്; സൈറ്റ് ഡാറ്റ മായ്ച്ചോ ആപ്പ് നീക്കം ചെയ്തോ അവ ഇല്ലാതാക്കാം.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ കൺട്രോളറെ (ഡെവലപ്പർ) ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരം വിഭാഗം 12-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള ആക്സസ്, തിരുത്തൽ, ഇല്ലാതാക്കൽ തുടങ്ങിയ അഭ്യർത്ഥനകളും ഡാറ്റാ സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളും അതേ വിലാസത്തിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.
11. ഈ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങളും ഭാഷകളും
ഉള്ളടക്കത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുമ്പോൾ ഈ പേജിൽ അറിയിക്കുന്നതാണ്.
ഈ നയം ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലാണ് തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നത്. മറ്റ് ഭാഷകളിലെ പതിപ്പുകൾ റഫറൻസിനായുള്ള വിവർത്തനങ്ങളാണ്; ഉള്ളടക്കത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ ജാപ്പനീസ് പതിപ്പിനായിരിക്കും മുൻഗണന.
12. ബന്ധപ്പെടുക
താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.